Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En hetgeen Ik u zeg, [dat] zeg Ik allen: Waakt. |
| Steph | α δε υμιν λεγω πασιν λεγω γρηγορειτε |
| Trans. | a de ymin legō pasin legō grēgoreite |
| Alex | ο δε υμιν λεγω πασιν λεγω γρηγορειτε |
| ASV | And what I say unto you I say unto all, Watch. |
| BE | And what I say to you, I say to all, Keep watch. |
| Byz | α δε υμιν λεγω πασιν λεγω γρηγορειτε |
| Darby | But what I say to you, I say to all, Watch. |
| ELB05 | Was ich aber euch sage, sage ich allen: Wachet! |
| LSG | Ce que je vous dis, je le dis à tous: Veillez. |
| Pesh | |
| Sch | Was ich aber euch sage, das sage ich allen: Wachet! |
| Scriv | α δε υμιν λεγω πασιν λεγω γρηγορειτε |
| Web | And what I say to you, I say to all, Watch. |
| Weym | Moreover, what I say to you I say to all--Be wakeful!" |
